MNanoBEIR / NanoBEIR-ja / NanoClimateFEVER
Overview
NanoBEIR-ja__NanoClimateFEVER is the Japanese NanoBEIR version of CLIMATE-FEVER, a climate-science fact-checking retrieval benchmark. The task uses Japanese translated climate claims as queries and asks a retriever to rank Japanese translated evidence passages. The Nano split contains 50 queries, 3,408 documents, and 148 positive qrels. Most queries have multiple evidence passages: the average is 2.96 positives per query, and 44 of 50 queries are multi-positive. This makes the task a compact test of claim-to-evidence retrieval in climate science, where lexical terms are useful but scientific context and paraphrase are necessary for robust ranking.
Details
What the Original Data Measures
CLIMATE-FEVER extends the FEVER-style claim verification setting to climate change claims. The original task links claims to evidence passages that support, refute, or provide relevant context for the claim. BEIR uses it as a fact-checking retrieval task, and the Japanese NanoBEIR version preserves the retrieval problem after translation. A system must find evidence for climate claims involving temperature trends, sea level, ice melt, extreme weather, methane release, renewable energy, or attribution.
Observed Data Profile
The task has 50 queries and 3,408 documents. It contains 148 positive qrels, with positives per query ranging from 1 to 5 and a median of 3.00. Query length averages 57.50 characters, while documents average 665.96 characters. The queries are shorter than the evidence passages and often state a claim in a compressed form. The positive documents are explanatory encyclopedia-style passages or scientific summaries. This means the retriever has to bridge from a claim to evidence-bearing context rather than simply match a question to a direct answer.
BM25 Evaluation Profile
The BM25 top-500 subset reaches nDCG@10 = 0.2672, hit@10 = 0.6800, and Recall@100 = 0.5338. BM25 benefits when climate terms, named phenomena, dates, or technical phrases are preserved in both claim and evidence. However, the score profile shows that exact term overlap is not enough. Climate claims can be paraphrased, evidence passages may discuss a broader scientific mechanism, and translated Japanese wording can differ between the claim and the passage. BM25 finds some evidence, but it often fails to cover all relevant passages for multi-positive claims.
Dense Evaluation Profile
The dense harrier-oss-270m top-500 subset reaches nDCG@10 = 0.2839, hit@10 = 0.6800, and Recall@100 = 0.5878. Dense retrieval improves ranking quality and top-100 coverage over BM25 while matching BM25 on hit@10. This suggests that embedding similarity helps with climate-science paraphrase and broader evidence matching, especially when a passage explains the same phenomenon with different surface wording. The dense advantage is moderate rather than overwhelming, which indicates that precise scientific terms still carry important signal.
Reranking Hybrid Evaluation Profile
The reranking_hybrid subset uses 100 to 101 candidates per query and reaches nDCG@10 = 0.3100, hit@10 = 0.7400, and Recall@100 = 0.6149. Three queries use the rank-101 safeguard. Hybrid retrieval is strongest across all three reported metrics. This is the expected pattern for climate fact-checking retrieval: lexical matching keeps important terms such as sea level, methane, ice, or specific events grounded, while dense retrieval adds evidence that is semantically related but lexically different. The hybrid profile is therefore the best proxy for a practical first-stage retrieval pool.
Metric Interpretation for Model Researchers
This task shows a clear hybrid advantage. BM25 alone is limited by paraphrase and evidence-context mismatch, while dense retrieval alone improves coverage but does not fully replace term-sensitive matching. reranking_hybrid provides the best top-10 ranking and the best top-100 evidence coverage. Researchers should interpret improvements in this task as evidence that a model can combine scientific terminology with claim-level semantic matching. Since most queries have multiple positives, coverage across evidence variants is as important as finding one obvious passage.
Query and Relevance Type Tendencies
The examples include claims about historical warming periods, statistically significant trends, local sea-level variability, hurricane impacts, and CERN CLOUD claims about cosmic rays. Relevant passages may not explicitly repeat the claim; they may describe the underlying climate mechanism, summarize the scientific consensus, or provide context that supports or refutes the claim. This makes evidence retrieval sensitive to both factual specificity and topic scope.
Representative Failure Modes
BM25 can over-rank passages that repeat a climate term but do not address the claim's specific assertion. Dense retrieval can find broad climate-change passages that are topically related but not valid evidence for the claim. Hybrid retrieval can still fail when both signals favor a general topic page over a narrower evidence passage. Multi-positive queries also expose coverage failures when a system retrieves only one type of evidence and misses other supporting or contextual passages.
Training Data That May Help
Useful training data includes non-overlapping climate claim-evidence pairs, scientific fact-checking retrieval, environmental science QA, and multilingual claim verification data. Hard negatives should share climate terminology but fail to support or refute the exact claim. Training should exclude CLIMATE-FEVER, BEIR, NanoBEIR, and overlapping translated evidence passages from this benchmark.
Model Improvement Notes
Strong systems should combine climate terminology, claim decomposition, and evidence-context matching. Candidate generation should preserve exact matches for technical terms and events, while ranking should recognize when a passage actually bears on the claim. For reranking experiments, this task is useful for testing whether hybrid candidates can be reordered into evidence-focused results rather than broad climate-topic results.
Example Data
| Query | Positive document |
| 1970年から1998年まで、約0.7°Fの温度上昇をもたらした温暖化期間があり、これが地球温暖化懸念派の運動の発展を後押しした。 [65 chars] | ペレオセーン(-LSB- 発音:ˈpæliəˌsiːn、_ ˈpæ -、_ -lɪoʊ - -RSB-)またはパレオセーン(「古き新生」)は、約から続いた地質時代の区分である。これは、新生代の現代的な古第三紀における最初の世である。多くの地質時代と同様に、この世の始まりと終わりを定義する地層は明確に特定されているが、正確な年代は依然として不確実である。 ペレオセーン世は地球の歴史における2つの主要な出来事を挟んでいる。その始まりは白亜紀末の大量絶滅事件、いわゆる白亜紀-古第三紀(K-Pg)境界である。この時期は、非鳥類恐竜や巨大な海洋爬虫類、その他多くの動植物の絶滅が特徴であった。恐竜の絶滅により、世界中の生態的ニッチが空いた状態となった。一方、ペレオセーンの終わりは、古第三紀-始新世熱極大期(PETM)であり、これは地質学的に非常に短い(約0.2百万年)期間で、極端な気候変動と炭素循環の変化が見られた。 「ペレオセーン」という名称は古代ギリシャ語に由来し、この時代に出現した「古い(より初期の)」(παλαιός, palaios)「新しい」(καινός, kainos)動物相を指している。 [508 chars] |
| 実際、統計的に有意ではないが、傾向は下方に向かっている。 [28 chars] | 太陽周期または太陽磁気活動周期とは、太陽の活動(太陽放射量や太陽物質の放出レベルの変化)および外観(太陽黒点の数や大きさ、太陽フレア、その他の現象の変化)におけるほぼ周期的な11年周期の変動を指す。これらの変動は、太陽の外観の変化や地球上で観測されるオーロラなどの現象を通じて、何世紀にもわたって観測されてきた。太陽の変化は、宇宙空間、大気、および地球表面にさまざまな影響を及ぼす。太陽活動における主要な変動要因ではあるが、非周期的な変動も同時に存在する。 [228 chars] |
| 局所的および地域的な海面レベルは、引き続き典型的な自然変動を示しており、ある場所では上昇し、他の場所では下降している。 [59 chars] | 平均海面(MSL)(単に「海面」と略されることもある)とは、地球の海洋の表面の平均的なレベルであり、標高などの高さを測定する基準となるものである。MSLは、垂直方向のデatum(垂直デatum)の一種であり、地図作成や海洋航法における図法基準面(チャートデatum)や、航空分野において大気圧を測定して高度を較正し、結果として航空機の飛行高度を決定するための標準海面として用いられる。ある特定の地点における平均低潮位と平均満潮位の中間点を、比較的単純で一般的な平均海面の基準として採用することがある。 海面レベルは多くの要因の影響を受けることが知られており、地質学的時間スケールにおいて大きく変動してきた。MSLの変動を注意深く測定することは、現在進行中の気候変動に関する知見を提供することができ、海面上昇は地球温暖化の進行を示す証拠として広く引用されている。 「海抜以上」という用語は、通常「平均海面(AMSL)以上」を意味する。 [418 chars] |
Source Reference Table
| Title | Year | Type | URL |
| CLIMATE-FEVER | 2020 | task paper | https://arxiv.org/abs/2012.00614 |
| BEIR: A Heterogeneous Benchmark for Zero-shot Evaluation of Information Retrieval Models | 2021 | benchmark paper | https://arxiv.org/abs/2104.08663 |
| MMTEB: Massive Multilingual Text Embedding Benchmark | 2025 | benchmark paper | https://arxiv.org/abs/2502.13595 |
| NanoBEIR: Smaller BEIR dataset subsets | 2024 | dataset collection | https://huggingface.co/collections/zeta-alpha-ai/nanobeir |
Dataset Information
| Field | Value |
| Nano set | MNanoBEIR |
| Backing dataset | NanoBEIR-ja |
| Task / split | NanoClimateFEVER |
| Hugging Face dataset | hakari-bench/NanoBEIR-ja |
| Language | ja |
| Category | natural_language |
| Queries | 50 |
| Documents | 3,408 |
| Positive qrels | 148 |
| Positives / query avg | 2.96 |
| Positives / query min | 1 |
| Positives / query median | 3.00 |
| Positives / query max | 5 |
| Multi-positive queries | 44 (88.00%) |
| Query length avg chars | 57.50 |
| Document length avg chars | 665.96 |
Candidate Subsets
| Profile | Config | nDCG@10 | Hit@10 | Recall@100 | Candidates |
| BM25 | bm25 | 0.2672 | 0.6800 | 0.5338 | top-500 |
| Dense | harrier_oss_v1_270m | 0.2839 | 0.6800 | 0.5878 | top-500 |
| Reranking hybrid | reranking_hybrid | 0.3100 | 0.7400 | 0.6149 | top-100 |